Самый простой способ выполнить команду в консоли с определённой периодичностью - это использовать утилиту watch, она всегда установлена в системе и ключ -n устанавливает периодичность в секундах ⌛